Les Evolution de la cavalerie Francoise Suivant l'ordonnance du I juin 1766. -Paris, 1767. - 8 p. + 26 planche.
Книжный памятник французской кавалерии
Это редкое издание, рассказывающее об эволюции французской кавалерии по указу от 1 июня 1766 года, имеет высокую антикварную ценность. Оно вышло в свет во время правления французского короля Людовика XV (1710–1774), который провел ряд реформ, коснувшихся в том числе и национальной армии. Приуроченная к историческому событию, она является документальным отражением эпохи. Официальный указ потребовал более подробных и доступных разъяснений, что и повлекло за собой появление иллюстрированных изданий для кавалергардов всех воинских чинов. Первой распоряжение короля о регулировании кавалерийских учений от 1 июня 1766 года представила красочно оформленная книга, которая так и называлась “Ordonnance du Roi pour régler l’Exercice de la Cavalerie, du 1er Juin 1766”, выпущенная Королевской типографией в 1766 году в формате ин-фолио (in folio). История нашего раритета тесно с ней связана, ведь он был исполнен как своеобразная редукция, сокращение и упрощение, объемного издания типографии короля.
За столь ответственную работу взялся Жан Латтр (Jean Lattre, 1743–1793) – парижский книготорговец, гравер и издатель географических карт. Большой мастер своего дела, Латтр создал огромное количество карт, глобусов и атласов, виртуозно используя техники ксилографии и гравюры на меди. Так же он известен как защитник авторского права в издательском деле, нарушения которого были практически нормой французского общества XVIII столетия. Мастерская и книжный магазин издателя и гравера располагались по адресу: 20 rue St. Jaques, Paris, France.
Жан Латтр часто работал в содружестве со своими коллегами по цеху. В этот раз к работе над изданием он привлек гравера-картографа Гийома Николя Делахайе (1725–1802). Об этом важном факте свидетельствует интересный архивный документ “Memoire des frais de gravure de planches d’ouvrages de cavalerie et d’infanterie, en 1766”, представленный в одном из французских антикварных магазинов. Это докладная записка самого Гийома Делахайе, адресованная неустановленному получателю, о расходах на гравировку пластин произведений кавалерии и пехоты в 1766 году с указанием суммы, которые Делахайе получил от королевского казначея господина Томаса де Панша, с подробным описанием затрат, понесенных на создание гравюр для трех книг, среди которых упомянуто и наше издание. Участие мастера в его создании было значительным: Делахайе изготовил 24 пластины для разворотных листов гравюр.
Книга, созданная высокими профессионалами издательского дела Франции XVIII столетия, представляет собой иллюстрированный свод правил нового кавалерийского Устава. Напечатана в формате ин-октаво (in octavo), где всего 8 листов текста в таблицах, содержащих разъяснения по изменениям в кавалерийском обмундировании, вооружении; правил построения и маневрирования, а также краткий трактат по верховой езде и выездке. Важную часть в содержании раритета составляют 29 листов с черно-белыми гравюрами, 3 из которых располагаются на стандартных страницах и изображают всадников в различных положениях верховой езды, а 26 разворотных листов иллюстрируют окончательно установленный королем принцип построения в два ряда и правила проведения военных учений, которые должны соблюдаться его кавалерийскими полками. Отдельного внимания заслуживает красочный титульный лист, выполненный в технике гравюры на меди и оформленный орнаментом с растительными мотивами и гербовой символикой. Внимание читателя сразу притягивает щит ярко-синего цвета с тремя золотыми лилиями, известными в геральдике как «Лилии Людовиков».
Раритет из фондов нашей библиотеки – это экземпляр во владельческом переплете из коленкора, под крышками которого с полнотой и в высокой степени сохранности содержатся элементы родного издания. В библиотеку книга поступила в конце 1920-х годов, о чем свидетельствуют экслибрисы-штемпели Государственной театральной библиотеки при Академическом Малом театре на оборотах титульного листа и листов иллюстраций. Она прочно заняла место среди ценных редких книг, и этот ее статус подтверждается на уникальном французском электронном ресурсе: La Bibliothèque Mondiale du Cheval («Всемирная конная библиотека»), где можно найти упоминание о нашем раритете в библиографическом труде генерала Меннесье де ла Ланс (1915–1921). Бывшему кавалерийскому солдату потребовалось более двадцати лет, чтобы создать аннотированную библиографию, которая до сих пор является уникальным и авторитетным источником информации и позволяет библиофилам восполнять пробелы в столь узкой области знаний.